top of page

Quelles sont les langues parlées en République Démocratique du Congo ?


congolese flag with text which languages are spoken in dr congo with congo map

La République démocratique du Congo, souvent appelée le RDC, est un pays dynamique et diversifié situé en Afrique centrale. Avec une population de plus de 90 millions d'habitants, il n'est pas surprenant que le pays abrite une grande variété de langues. En fait, la RDC est connue pour sa diversité linguistique, avec plus de 200 langues différentes parlées dans tout le pays.

Quelles sont les langues parlées au Congo ?


La langue officielle de la République démocratique du Congo est le français, qui est utilisé dans le gouvernement, les affaires et l'éducation. Le français a été introduit pendant la période coloniale, lorsque le pays était sous domination belge. Aujourd'hui, il reste une langue importante en RD Congo et est parlé par une grande partie de la population.

Outre le français, quatre langues nationales sont reconnues en RD Congo : Le lingala, le swahili, le tshiluba et le kikongo ya leta. Ces langues sont parlées par différents groupes ethniques à travers le pays et jouent un rôle crucial dans la préservation de l'héritage culturel de la nation.

carte du congo avec les 4 langue nationales du congo, lingala, swahili, tshiluba

Le lingala est principalement parlé dans la capitale, Kinshasa, et est également utilisé comme lingua franca dans la partie occidentale du pays.

Le swahili, quant à lui, est parlé dans les régions orientales de la RD Congo et est largement utilisé pour la communication entre les différents groupes ethniques.

Le tshiluba est parlé par les Luba dans la région du Kasaï, tandis que le kikongo est parlé par les Kongo dans l'ouest du pays. Ces deux langues ont une riche tradition orale et font partie intégrante de l'identité culturelle de leurs communautés respectives.

Outre ces langues officielles et nationales, il existe de nombreuses autres langues parlées en RD Congo, qui reflètent la richesse de la mosaïque culturelle du pays.


Du Lingombe au Lunda, du Chokwe à l'Otetela, chaque langue raconte l'histoire unique des personnes qui la parlent.

Malgré la diversité linguistique de la République démocratique du Congo, la langue est une force unificatrice qui rassemble des personnes d'horizons différents. Qu'il s'agisse de parler français dans les rues animées de Kinshasa ou de converser en lingala avec ses amis et sa famille, la langue joue un rôle essentiel dans la vie quotidienne en RD Congo.

Ainsi, la prochaine fois que vous vous trouverez en RD Congo, prenez le temps d'apprendre quelques phrases dans les langues locales. Non seulement vous impressionnerez les habitants, mais vous apprécierez aussi davantage le riche patrimoine culturel de ce pays magnifique et diversifié. 😊


lingala, swahili, kikongo, tshiluba, jeune fille noir assis sur le lit, regardant sont ordinateur et travaillant en ses cours de langues a lcs school

Les principales langues présentes en République démocratique du Congo sont :


15. Nyabwisha

14. Tetela

13. Nyarwanda

12. Alur

11. Songe

10. Ngombe

9. Mongo

8. Lendu

7. Nande

6. Kituba

5. Luba

En conclusion, les quatre langues nationales de la République démocratique du Congo - le lingala, le swahili, le tshiluba et le kikongo - offrent chacune une perspective unique sur le paysage culturel diversifié du pays. En embrassant la diversité linguistique de cette nation dynamique, nous pouvons tisser des liens, favoriser la compréhension et célébrer la richesse du patrimoine congolais. Alors, que vous soyez un passionné de langues, un voyageur curieux ou simplement quelqu'un qui a la passion d'apprendre, pourquoi ne pas faire un pas dans le monde des langues nationales de la République démocratique du Congo ? Qui sait, vous découvrirez peut-être une nouvelle façon d'entrer en contact avec les personnes et les cultures étonnantes de ce pays captivant. Proverbes Congolais

5 Proverbes en Lingala - Masese:


Lingala

Traduction et Signinfication

Komeka mozindo na mosapi te

T: Ne pas mesurer la profondeur (de l'eau) avec le doigt. S: Ne pas se lancer dans un défi impossible.

Nzambe alaka te

T: Dieu ne dort pas. S: Il ne faut pas désesperer

Mama abotaka mwana, kasi motema ya mwana te.

T: Une maman enfante d'un enfant, mais pas de son coeur. S: Avoir un bon coeur ou un mauvais est de la responsabilité de chacun.

Matoyi elekaka moto te.

T: Les oreilles ne dépassent pas la tête. S: Se dit pour les jeunes qui se croient plus futés que les ainés.

Mokili ekendaka liboso, kasi ezongaka sima te.

T : Le monde avance mais ne recule pas. S: Profiter au maximum de chaque instant de sa vie.

5 proverbs in Kikongo - Bingana:


Kikongo

Traduction et Signification

Kisalu mu ntuala, kutuba mu nima.

T: Le travail d'abord, les discours après. Prioriser le travail sur le bavardage.

Sambila ye sala, sala ye sambila

T: Prie et travaille, travaille et prie. S: La prière et le travail contre de pair.

Kisalu ki mene mene kibuta mbongo

T: Le travail matinal produit des richesse.

Kiaku kiaku, kiangani kiangani

T: Ce qui est à toi est à toi, ce qui est à autrui est à autrui. S: Le bien mal acqui ne profite jamais

Toko edi diambote, tala vana kalekanga

T: Ce jeune homme est bien habillé ; allez voir son domicile. S: Il ne faut pas se fier aux apparences.

5 proverbes en Swahili:


Swahili

Traduction et signification

Furaha ya mzazi ni mtoto kucheka

T : Le bonheur d'un parent est de voir son enfant rire. S : Chaque mère veut voir ses enfants heureux.

Akili ni kama moto.

T : La sagesse, c'est comme le feu, on peut l'obtenir d'un voisin. S : Nous pouvons demander conseil à nos voisins.

Kujaribu jaribu huboresha

T : C'est en pratiquant parfaitement que l'on devient parfait. S : Plus nous sommes habitués à quelque chose, plus nous acquérons de l'expérience et de la compréhension.

Mtu akosaye kuuliza mawaidha hutembea usiku mzima

T : Ne pas demander de conseils fait que l'on s'interroge toute la nuit comme une rivière qui coule toute la nuit. S : Un insensé pense qu'il peut faire sans conseil, mais la souffrance devient son lot.

Mandugu hula pamoja.

T : Les frères partagent la même table. S : Les frères sont là l'un pour l'autre dans les épreuves.


5 proverbes en Tshiluba:

Tshiluba

Traduction et Signification

Bakupa peba wapangana

T : Apprenez à donner comme vous recevez. S : Lorsque Dieu vous bénit, pensez toujours à partager vos bénédictions avec les autres. Plus vous partagez, plus vous êtes béni.

Munu umue kawena mua kukuma bionso.

T : Un doigt ne peut pas tout faire tout seul. S : Le proverbe stipule que l'on ne peut pas tout faire tout seul. L'union fait la force.

Mukana mua muntu mukole mutu mununka kadi muamba bulelela.

T : La bouche d'une personne âgée est peut-être puante, mais elle dit la vérité. S : Même si les personnes âgées sont devenues inutiles, elles ont vécu et traversé de nombreuses années et ont acquis suffisamment d'expérience dans la vie pratique. Il est bon d'écouter leurs conseils,

Kalume kabo nkufikisha bujitu

T : L'homme courageux est celui qui porte son fardeau jusqu'au bout.

S : Cela signifie qu'un véritable homme est celui qui relève les défis, les persévère et les résout par la suite.

Kubunda maalu nku kola

T: La résolution des problèmes fait mûrir. S : L'expérience rend sage. En rencontrant de nombreux événements dans la vie, on devient plus rapide pour résoudre des problèmes similaires à l'avenir.

Partagez vos proverbes préférés dans les commentaires ci-dessous et diffusons ensemble un peu de sagesse congolaise. 💬


Quelques mots congolais :

ENGLISH

LINGALA

KIKONGO

KISWAHILI

TSHILUBA

TETELA

Bonjour

Mbote

Kiambote

Jambo

Beetu abu

Moyo

Apprendre

Yekola

Longuka

Jifunze

Longa


Ami(e)

Moninga

Nduku

Rafiki

Mulunda

Ongenyi

Homme

Mobali

Bakala

Mume

Mulume

Pami

Femme

Mwasi

Nkento

Mwanamke

Mukaji

Womoto

Mère

Mama

Mama

Mama

Maamu

Nyango

Père

Tata

Tata

Baba

Taatu

She

Roi

Nkumu

Mfumu

Mwami

Mfumu

Owandji wa pami

Reine

Nkumu-mwasi

Mfumu-knento

Malkia

Ina

Wowandji w'omoto

S'inscrire au cours de langue en ligne, ordinateur portable

Recent Posts

See All

Comments


bottom of page